Gold

Peyvên hevedudanî û dariştî

golden, goldgelbGoldschmied/in

Di ferhengên din de

• Kurmancî zêr Gold
• Soranî zernîşan mit Gold verziert Enê
• Soranî zêr poşîn )> zêr Gold f;; vergolden; 2 sich mit Gold schmücken; »l,»>,UL+I)
• Soranî le zêr girtin vergolden; mit Gold überziehen; A zêrî têzab pures Gold n; A zêrî zaxawdiraw legiertes Gold n; zêrî sipî Weifsgold n; Ja SA
• Soranî kilawzêr bestickte Mütze f mit Gold- münzenbehang
• Soranî altûn [T] Gold n (vgl. (idiom.) es ist nicht al- Tê Öse >j») les Gold, was glänzt; +,&l>
• Soranî zerkir Ankäufer(in) m(f) von Gold A
• Soranî sîm Faden m aus unechtem Gold oder Silber
• Soranî dugmewdolab Taillenschnürung f (oft aus Gold); Mieder n
• Soranî zêrî qelb falsches Gold n; falsche Goldmünzef; ‚Las PAS A zêrî kem 'eyar minderwertiges Gold n A zerbaw zerbaft
• Soranî zaxaw dan/danewe Gold n rei- ser behandelt; 2.
• Soranî be zêr helkêşan in Gold auf- j> wiegen; großzügig belohnen
• Soranî 'eyar [A] Eichmaß n; Feingehalt m (von Gold- und Silberwaren);; (richtige) Einstellung f (einer Uhr, Maschine USW.);; Qualität - oylıas e 5) das …
• Soranî -- xişlî bao Modeschmuck m Mode- ol) Sog schmuck ist ein Schmuck, der zum Beispiel nicht aus Gold oder Silber hergestellt ist, aber wie Gold und Silber …
• Soranî scharren xirxal Fußring m; Fußspange f; Fußreif m (Frauenschmuck aus Gold oder Silber)
• Soranî silq (Bot.) Mangold m silqaw Eintopf aus Fleisch und Man- gold silqok (Bot.)
• Soranî misqal [A] I. <Adv.> ein wenig;. Gold- Gewichtseinheit (4,7 g); Kaliko m (weißer Baumwoll- stoff) ê
• Soranî cacimî sûrme Wolldecke f mit Gold- oder Silberfarben cax Wachstuchtasche zum Verpacken von Tabak cax caxolke Diminutiv von
• Soranî nawbang Ruhm m; Berühmtheit Ansehen n;; Ruf m; Name m (vgl. ein gu- ter Name ist mehr wert als Gold; „_&U „U
• Soranî gir kirdin asphaltieren; teeren irat [E] Karat n (Gewichtsmaß bei Gold ich g) c (Seiten-)Rand m; Seitenabstand m Qîrtace (Geogr./hist.) Karthago