Wiege

Peyvên hevedudanî û dariştî

wiegenWiegenlied

Di ferhengên din de

• Kurmancî dergûş Wiege f
• Soranî serbêşke Uberwurfdecke f der Wiege
• Soranî rajerndin رازموندن gen; schaukeln (Wiege)
• Soranî bêşiklî Formlosigkeit f Û / aS bêşke Wiege von der Wiege bis zum Grabe werde a&^« bêşke ich dich nicht vergessen; —
• Soranî rajendin wiegen; schaukeln die Mutter schau- kelt die Wiege ihres Kindes
• Soranî bunte Schnur f die über der Wiege befestigt wird, um das Kind vor dem Hinausfallen zu bewahren aS 3
• Soranî landik s. -SSN lanik lans [E] Schwung m; Elan m; lans wergirtin <v.tr.> in Schwung bringen lanik (Stand-, Hänge-)Wiege f (s. a.)
• Soranî kêşan <-2 kêş->; (an)ziehe 4 zerren; destillieren;; zeichnen; ma; tragen (Last);; leiden;; (ab)wieg, Ê (üb.) abwägen e> ich wiege mich am Tag zwe…
• Soranî tîşkî roj Sonnenstrahl m NWE Sog (sU von weit her erschien es wie ein Horizont, die Strahlen der Sonne schwammen, tauchten wie ein goldener Kamm ins …