aufpassen

Di ferhengên din de

• Kurmancî bal dan aufpassen
• Soranî agadarî kirdin beachten;; bewachen; aufpassen;
• Kurmancî çav lê bûn aufpassen, aufmerksam sein
• Soranî bûn aufpassen; sich hüten;; unterrichtet werden
• Kurmancî li xwe nihêrîn sehen, sich kümmern, aufpassen
• Soranî çaw lêbûn sehen; beobachten;; aufpassen; beschützen I
• Soranî -- çiwarçaw wachsam ich werde gut auf dein Kind aufpassen
• Soranî nîgadarî kirdin beaufsichtigen; bewachen; aufpassen; behüten Zeichnung f; Gemäl-
• Soranî dîqet kirdin Acht. geben; aufpassen; vorsichtig sein;; genau: überlegen;; bemerken; wahrnehmen 5~»
• Soranî hos dan aufpassen; Acht geben «lS» wenn er arbeitet, ist er äufserst konzentriert
• Soranî neh- (zu)hören; lauschen; horchen;; Acht ge; Sauerampfer m men auf; er vernachläs- ben; aufpassen;; gehorchen Û 6
• Soranî lêbûn ثاكا geraten/sein; ö, „J achten auf; aufpassen; beaufsichtigen;.1 informiert sein über; wissen über --.2 ich weiß von nichts SU
• Soranî hosyar bûnewe aufwa- chen;; (üb.) sich hüten; sich in Acht neh4-2 5-33 men; aufpassen OlSazwe> ys) eines Tages wer- den die unterdrückten Völker erwachen
• Soranî çaw têwebûn sehen auf;; aufpassen auf; beobachten;; (üb.) helfen sa3» pass bitte auf das Kind auf, bis ich zurückkomme!; g4l&5 mein Vater hilft uns imm…
• Soranî kirdin bewachen; auf etw. Acht geben; sich sorgen um; sich kümmern um; hegen; aufpassen auf; sorgen für; sehen nach; beschützen; (geh.) beschirmen…
• Soranî dîdewanî Überwachung f; Beaufsich- tigung f; Aufsicht f;; Beobachtung f; (Mil, dîdewanî kirdin Aufklärung f; <v.tr.> aufpassen; hüten; sehen (nach);…
• Soranî gwê rakêşan an d (idiom.) möge der Teufel nicht zuhören! (bei guten Neuigkeiten und Lob, Ohren ziehen; bestrafen;; warnen;; (ü oder damit ein Fluch nic…