befallen

Di ferhengên din de

• Soranî kirwê (Bot.) von Brand befallen (Obstbaum) A
• Soranî hatin vom Unglück befallen werden; überkommen (Unglück) --
• Soranî girwe räudig (Tiere);; von Trockenfäule befallen (Pflanzen)
• Soranî pîran birdinewe von Angst >„ befallen sein; sich Sorgen machen) «e63 sieht so aus, als ob er von Angst befallen wäre; ö!
• Soranî dûçar bûn ver- fallen; ö wickelt, betroffen, befallen sein; tiert sein; zum Opfer fallen ich bin von einer schweren Krankheit befallen
• Soranî fêdan <l» heften; anbringen; befestigen an; verbinden mit; vereinigen mit;; befallen (bes. Schädlinge)
• Soranî kelereq s. Ge ‚alas kellereq f kelereqî kelesime Name einer Wurmplage, die besonders Kichererbsen befallen soll
• Soranî rigkeit giriftar [P] <Adj.>; überlastet;; küm- merlich; kläglich; elend; miserabel; dürftig;; befallen; ergriffen; überkommen (von Krankheit, Kummer etc.)
• Soranî kirmê wurmstichig (Holz); ver- dorben (Frucht);; (üb.) misstrauisch; kirmê bûn (Med.) kariös;.3 <v.intr.> von Würmern befallen sein dan
• Soranî kirmol verfault (Frucht); wurmstichig (Holz); (Med.) kariös;; (üb.) mannstoll Û š»_5 er hat soviel Süßes gegessen, dass seine Zähne von Karies bef…
• Soranî zugim lêdan vom ren; Frost befallen sein;; (üb.) vernichten der Weinstock JJJ bekam Frost im Winter zulalîyat [A] (Bio.) Eiweiß n Zulfeqar [A] das Schw…
• Soranî mewlûd xwêndin/kirdin (Rel.) Ver- sammlungen Pl. mit Lesungen abhalten, um die Geburt des Propheten Mohammed mewlûdî pêxemer zu feiern;)a»a&» (Rel.) Geburt f des…