Kurmandschi

derzî

Wortart: Substantiv, feminin · feminin

Silbentrennung
der·zî

Kurmandschi → Deutsch Ferheng Kurdî–Almanî

Nadel, Spritze

Fehler melden

Kurmandschi → Deutsch Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

  1. Spitze
  2. Nadel f
Fehler melden

Kurmandschi → Kurmandschi Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

  1. Amûra dirûnê ya zirav û dirêj ya ku serikê wê tûj e û li dawiya wê kunikek heye ku dezî tê re dikin û pê didirûn.
  2. Amûrek e ku serê wê wek derziya dirûnê tûj e û pê dermanên ruhn dikin demaran.

Quelle: Wîkîferheng – „derzî“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

Kurmandschi → Deutsch Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)

Nadel

Quelle: Wîkîferheng – „derzî“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

Kurmandschi → Türkisch Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

iğne

Quelle: Wîkîferheng – „derzî“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

derzî1

alava dirûtinê

Sprichwörter

„bi derziyê, bîr nayê kolan“

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 92

Fehler melden

derzî2

dermanê avkî yê ku bi şiringeyê tê zerk-kirin; fetrûm

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 92

Fehler melden

Sorani

derzî

دمر زمن

Silbentrennung
der·zî

Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

  1. Nadel f
  2. (Büro-, Heft-)Klammer f
  3. Spritze f
  4. Schneider(in) m(f) (idiom.) es ist voll, dass eine Nadel, die du wirfst, nicht kunî derzî Na- zu Boden fällt; (sg)
Fehler melden