- bi xîret
- hewldar
Almanî
eifrig
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Di ferhengên din de
- Soranî xeyur [A] <Adj.> eifrig; fleißig
- Soranî bexîret mutig;; eifrig; strebsam J6
- Soranî koşişker fleißig; eifrig; lernbe22118: bemüht
- Soranî peroş <Adj.>; sehnsüchtig; leiden- schaftlich; enthusiastisch;; eifrig; lebhaft;
- Soranî gavê şil kirdin (bo) j-m eifrig ören; anhören;; j-n belauschen;; erhödane
- Soranî beperoşewe innig; herzlich; von ganzem Herzen; eifrig; sehnsüchtig; sehnend; verlangend;; ernst; ernsthaft; gewissenhaft
- Soranî beharren (auf) heterane beharrlich; hartnä- ckig; entschlossen; eigensinnig;; eifrig; fleißig;; ernstlich; ernsthaft; im Ernst c6
- Soranî milumûş kirdin gierig nach Nahrung n suchen; eifrig schnabulieren; (üb.) um Gastfreundschaft f betteln.2 Sog —
- Soranî gwê helxistin كوئ; die Ohren spitzen; eifrig, gespannt zu1 ören;; (heimlich) lauschen; horchen; J-n belauschen; La las
- Soranî mû kirdin den ersten Bartaum aufweisen; mû kirdin bo v.tr.> (idiom.) eifrig und bereit sein zu; egierig, versessen sein auf
- Soranî gerdê ein wenig; ein bisschen ê germ <Adj.>; warm; heiß; erhitzt;; (üb.) feurig; leidenschaftlich; herzlich;; (üb.) heftig; eifrig; hitzig; le ge…
- Soranî kewtine xo sich Vorbereit; sich eifrig betätigen; besondere Anstıı gungen unternehmen a SI (idiom.) Wer zu s kommt, den bestraft das Leben; «;
- Soranî mirumûş kirdin eifrig schna- bulieren;; gierig nach Nahrung n suchen;;; (üb.) um Gastfreundschaft betteln mirumoç <Adj.>; düster; stirnrun- zelnd; verdrie…
- Soranî jam sergerm <Adj.>; gereizt; ange- î spannt; (üb.) hitzköpfig; heftig;; stark teressiert; begierig; versessen; erpicht; gespannt; eifrig bedacht; fest …
- Soranî çalak I. <Adj.>; aktiv; energisch; tatkräftig; fleißig; eifrig; emsig; arbeitsam; energiegeladen; feurig (Pferd);; wirksam; wirkend;; lebhaft; fl…
- Soranî blofsstellen unauflöslich; unlöslich; unlösbar Amulett n, das um den Hals eines Kindes gehängt wird, um es gegen Krankheiten zu schützen heter <Adj.>; d…
- Soranî şil kirdin entspannen; lo- ckern;; (üb.) überzeugen, überreden zugavê şil kirdin (bo) <v.tr.> j-m eifrig, gespannt zuhören; aufmerksam lauschen; (idio…