qewirandin
Deutsch
entlassen
Deutsch → Kurmandschi Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
In anderen Wörterbüchern
- Sorani serşan sûk kirdin entlassen;
- Sorani le kar derkirdin entlassen (von der Arbeit); öJ-l,«l,
- Sorani berela kirdin freilassen; loslassen; freigeben; entlassen; befreien; erlösen; losbinden NÊ 4
- Sorani fesl kirdin (einen Streit) beileger çiwar fesle die vie entlassen;.2 Jahreszeiten
- Sorani pal pêwenan (an)stoßen; schieben; drücken; drängen; (an)treiben;; wegschicken; fortschicken; entlassen; JU
- Sorani bilawe pekirdin auseinander bringen;; wegschicken; fortschicken;; entlassen;; zerstreuen; vertreiben;; (Mil.) demobilisieren (Armee); auflösen (Truppen)
- Sorani paşekişe pêkirdin j-n ausstei- gen lassen; entlassen; absetzen; j-n dazu bringen zurückzutreten, sich zurückzuziehen
- Sorani azad <Adj.> frei; ungebunden; freigelassen; entlassen;. (Eig./m) Azad; azad bün <v.intr.> frei, ungebunden sein
- Sorani 'efû kirdin verzeihen; entschuldigen; vergeben; eine Strafe erlassen; begnadigen; amnestieren;; entlassen; eines Amtes entheben Gott verzeihe ihm!
- Sorani berela frei; freigelassen; befreit; entlassen;; unvereinbar;; inkonsequent; folgewidrig; wankelmütig;; unanständig; ungebührlich; anstößig;; ungez…
- Sorani berbûn بهر... bei,..h->. 1: erlöst, frei sein; entlassen werden (Gefängnis); freigesprochen werden;; aus der Verfinsterung hervortreten (Sonne, Mo…
- Sorani kar xistin (j-n) n der Arbeit abhalten; (j-n) an der Arbeit hindern; arbeitsunfähig machen;; (j-n) entlassen;; (etw.) verschrotten; ausrangieren;; ina…
- Sorani aza I. <Adj.>; (wage)mutig; tapfer; kühn; furchtlos; unerschrocken; beherzt;; ritterlich; hilfsbereit; großherzig;; schneidig; forsch; verwegen…
- Sorani la wa bûn freilassen; entlassen;.; Entfernun;; Buch Seite für Seite um Latin (hist.) Latiner m, Latinerin f (Einvermuten; annehmen; glauben Beseitigu…
- Sorani dabiran داير trennt werden;; fortgeschickt werden; entlassen werden;; abweichen; nicht übereinstimmen;; boykottieren; jeglichen Verkehr mit j-m abb…
- Sorani desberdar bûn auf- » ö geben; aufhören mit; etw. sein lassen; verzichten auf; loslassen; die Finger lassen von; j-n in Ruhe lassen;; entlassen; abweisen;…
- Sorani be mere kirdin Schwierigkeiten PL, Unannehmlichkeiten Pl. verursachen, bereiten [A] <Adj.> erlaubt; frei; 5 merexes bün <v.intr.>; die Erlaubnis haben zu …
- Sorani lêxistin خا> /-a>...J lê...xe-/xû; berühren lassen;; entlassen von, aus; reiben; wetzen; schleifen e4>05 ich entlasse ihn; os aS4jL 4%» j)4 er wetzt…
- Sorani derk [A]; Wahrnehmung f; Bemerken n; Empfindung f;; Begreifen n; Verste-.2 S derk pêkirdin hen n; Erfassen n; <v.tr.>; wahrnehmen; (be)merken;; …
- Sorani berdaş Mühlstein m ber...de-/da> berdan <v.tr.> <l» loslassen; aufgeben; freilassen; freige-.1 ben; entlassen;; (Wasser) ablassen; ablauxo berdan …