erwachen

Peyvên hevedudanî û dariştî

überwachen

Di ferhengên din de

• Kurmancî şiyar bûn aufwachen, erwachen
• Soranî xew hestan aufwachen; vom Schlaf erwachen;; aufstehen
• Soranî bexeber wach; aufmerksam; -4 bexeber bünewe <v.intr.> erwachen
• Soranî çaw helhênan die Augen öffnen, aufschlagen;; erwachen; aufwachen U er erblickte das Licht der Welt im Jahre; J>
• Soranî hosyar bûnewe aufwa- chen;; (üb.) sich hüten; sich in Acht neh4-2 5-33 men; aufpassen OlSazwe> ys) eines Tages wer- den die unterdrückten Völker erwachen
• Soranî çaw kirdinewe die Augen öffnen; erwachen;; (üb.) j-n aufklären Öffne die Augen und schau dir die Welt an!; sl „Sa (üb.) er ist noch unerfahren; ber çaw
• Soranî wirya bûnewe alarmiert sein/ werden; erwachen; aufwachen; aufmerksam sein;; bewusst werden;; ernüchtert werden; desillusioniert werden; die Be- o3) völk…
• Soranî raperîn <v.intr.> ra...per->; erwachen; aufwachen;; aufspringen; hochspringen;.; Erwachen n;; (üb.) Aufstand m;; Renaissance f +43 x4) 8 ist die Ze…
• Soranî beaga wachsam; wach; aufmerksam; bewusst; klug;; informiert; unterrichtet;; munter; lebhaft;; vorsichtig;; aufwachen; erwachen;; ernüchtert werde…
• Soranî raperandin <v.tr.> 3 1a... perên->; ausführen; verrichten; leisten; zu Stande bringen; vollbringen; vollziehen;; vervollständigen; vollenden; zu Ende …
• Soranî xo das Bewusstsein wiedererlangen; wieder zu sich kommen; aus der Ohnmacht erwachen; S4 +,a5l» hatinewe yek <v.intr.>; einlaufen (Stoff); sich…
• Soranî helsan <v.intr.> aufstehen; sich aufrichten;; erwachen;.1 aufwachen;; sich zerstreuen (Versammlung);; eine Reise antreten (bes. Karawane);; (üb.) …