- amade
- xelasbûyi
Almanî
fertig
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê
- fertig sein, erledigen tewa bûn
- fertig machen, erledigen tewa kirin
- fertig stellen qedandin
Peyvên hevedudanî û dariştî
Di ferhengên din de
- Soranî amadekiraw fertig
- Kurmancî qedandin fertig stellen
- Kurmancî amade bereit; fertig
- Kurmancî tamam ganz; fertig; vollständig
- Kurmancî tewa bûn fertig sein, erledigen
- Kurmancî tewa kirin fertig machen, erledigen
- Kurmancî amadebün fertig sein; bereit sein
- Soranî -- mit etw. fertig werden ich bin damit fertig geworden 9 wej- Präs.St. von ö!š wejan ö!%
- Soranî hazir kirdin sich vorbereiten; sich fertig machen.2
- Soranî çar kirdin heilen; sein; fertig werden mit; sich messen mit --.2 lass mich in Ruhe, ca ud ich werde mit ihm fertig
- Soranî kirdin be peroy benweji (üb.) demütigen; fertig machen; niedermachen; s34
- Soranî têradan <I> durchführen; vollenden; beenden; (ugs.) fertig kriegen ö> 5!
- Soranî pêkhatû zusammengesetzt; (an)geordnet;; perfekt; vollkommen; vollendet; fertig; abgeschlossen; erledigt;; verbündet; gemeinschaftlich;; vereinbart;
- Soranî derhênan (idiom.); streng behandeln;; j-m das Leben ausprügeln; j-m die Seele aus dem Leib prügeln; j-n fix und fertig machen;; sich rächen ich mach…
- Soranî kirdin حازر arbeiten; (vor)bereiten; Vorbereitung f treffen;.1 l> xo fertig machen/stellen;.2
- Soranî xumarî (ugs.) verkatert (idi- 4 / xumxane Färberei om.) es wird nicht so schnell fertig, wie du
- Soranî be rêwe çûn gehen; laufen;; fertig werden;; weitermachen; weiterkommen; vorwärts kommen;; leben; durchkommen; auskommen;; sich vertragen
- Soranî tyrannisiert segkuj kirdin peinigen; tyrannisieren 5 (idiom.) er hat mich fertig gemacht seglûr Heulen n; Geheul n
- Soranî le pê kewtin nicht mehr laufen können; aus dem Tritt kommen;; abgespannt, fertig sein; ausfallen; zurückfallen (Marsch); „+
- Soranî pêgeyiştû erwachsen; reif; voll entwickelt;; gereift; erfahren; sehr gut ausgebildet;; gar;; (üb.) fähig das Essen ist fertig