Ferheng

Kurmancî

hêvişandin

Kîte
hê·vi·şan·din
Dema niha
dihêvişîne
Fermanî
bihêvişîne
Pêkhatina peyvê
hêvi+şandin · hêv+işandin

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. parastin
  2. hemete kirin
  3. cangiranî kirin

Gotinên pêşiyan

„her kes derpiyê xwe bihêvişîne, dê birîna li pişta xwe bibîne“

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 171

Şaşiyekê ragihîne

Di ferhengên din de

  • Tirkî vikaye hêvişandin, hifzkirin
  • Tirkî sıyanet etmek hêvişandin, hemidandin
  • Tirkî vikaye etmek hêvişandin, hifz kirin
  • Tirkî çend gemarî nedibûn (mec); hêvişandin,
  • Tirkî korunmak hêvişîn, strîn, hefidîn; xwe hêvişandin, xwe strandin; hatin hêvişandin, hatin strandin, hatin muhafizekirin
  • Tirkî tevakki : etmek: fikare kirin, hilçepilîn, xwe hêvişandin
  • Tirkî nakşetme nîgartin, nexşandin, neqşandin, hevisandin, nîgarkirin, nîgarandin
  • Tirkî koruma hêvişandin, strandin, star; parêzkar, parêzvan, qerewêl, muhafiz
  • Tirkî du korumak welat parastin; hêvişandin, parastin (bergirtina li xetere, zeraran)
  • Tirkî koruyuş hêvişandin, strandin (ji bo kar û awayê kişana van lêkeran)
  • Tirkî saklama veşartin, nepandin, nûsikandin, verakirin, gomkirin; hilanîn; hêvişandin, parastin, muhafize kirin; jêveşartin
  • Tirkî Allah çocuklarını korusun Xwedê zarokên wê xweyî bike; hêvişandin, parastin, stirandin, starî lê kirin, lê ki-
  • Tirkî o da fırsat kolluyormuş ew jî li hêviya keysa xwe bûye; raçav kirin; hêvişandin parastin, pawandin, hemandin
  • Tirkî sakınmak gurêzîn //ıgh, fikare kirin //o/ı, perwa kirin; hendazetî kirin, îhtiyat kirin; xwe jê hêvişandin, xwe jê vedan
  • Tirkî nakşetmek nîgartin, nexşandin, neqşandin, hevisandin, nîgar kirin, nîgarandin g/ı; kirin serê xwe, di serê xwe de bi cih kirin (mec)
  • Tirkî korumak hêvişandin, strandin, parastin, xefirandin, hefidandin, hemandin, xweyî kirin, star kirin (hêvişandina kesekî an jî tiştekî Ji xetereyekê, …
  • Tirkî kıskanmak pelikîn /ngh, dexisîn //ıgh, hesidîn /ngh, çavnebarî kirin //efı, dexesî kirin gh, pexîlî kirin gh, çav lê barnedan //bw, kimreşî kirin eh,…