Ferheng

Kurmandschi

hewa

Wortart: Substantiv, feminin · feminin

Silbentrennung
he·wa

Kurmandschi → Deutsch Ferheng Kurdî–Almanî

Klima, Wetter, Atmosphäre

Fehler melden

Kurmandschi → Deutsch Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

Vetter n

Fehler melden

Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. bûjena kîmyayî a ku giyanewer pê dijîn
  2. tevgera kar û barên seqayî
  3. hilm û gilm; nefes

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 165

Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

Zusammensetzungen und Ableitungen

hewalhewarhêwanhewalehewarîhewadarhewadîshewandinavhewaavûhewaberhewaserhewabadilhewa

In anderen Wörterbüchern

  • Deutsch Klima hewa
  • Deutsch Wetter hewa
  • Deutsch Atmosphäre atmosfer; hewa
  • Deutsch Klima, Wetter, Atmosphäre hewa
  • Deutsch Luft fı.ba; hewa
  • Türkisch hava sertleşti hewa zivir bü
  • Türkisch hava kötüleşti hewa nexweş bû
  • Deutsch Laune fı. hewa; rewşa giyanî
  • Türkisch külah ını havaya atmak kolosê xwe li hewa avêtin, kimê xwe li hewa avêtin (birine)
  • Türkisch uçurmak firandin gh, hilfirandin //gh, bi hewa xistin
  • Türkisch ke û bêvan tiştî bike, tev jî hewa ye b
  • Türkisch hava sertleşti seryum seryûm, elementeke ku nimroya wê hewa zivir bû
  • Türkisch bu hava insanı öldürüyor ev hewa mirov dikuje; kuştin, birandin (ji navê rakirin)
  • Türkisch manika kuleka ku di guverteyê de hatiye vekirin da ku hewa bikeve embarên keştiyê
  • Türkisch laf gift, lekm, guftar, gotin, şor, şore, gilî, qise, geft, laf; galegal, gotina vala; axaftin, xeberdan, şorkirin; dabaş; hewa
  • Türkisch sönme tefan, temiran, vetemirîn, vêsîn, vemiran; rûniştin (hewa jê derketin); danîn, aşbûn, hedûrîn; ketina ji teraqiyê, ketina ji kewnê
  • Türkisch zehir gibi hava hewa wekî zehîr e 3) weki jehr e, wekî zehîr e Gi bo pir bikêrî û jêhatîbûnê)
  • Türkisch sönmek tefîn, temirîn, vêsîn, vetemirîn, vemirtin, vemirîn; hewa jê derketin //bw, rûniştin /ngh (ji bo tiştên wekî nepox û meşkan)
  • Türkisch geçen yıllara kıyas edince, bu yıl havalar iyi eger em îsal bi salên çûyî berawird bikin, îsal hewa hîn xweş e; berawirdî, rûberî, berhevî (bi riya nimûneki-
  • Türkisch söndürmek vemirandin gh, vekuştin l/gh, tefandin gh, temartin //g/ı, temirandin /gh, vêsandin Meh, tenartin gh, vemirtin gh, vekujandin gh, vetemiran…

Sorani

hewa

دؤشدى

Silbentrennung
he·wa

Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

hewa

(Anat.) Luftröhre f; Atemwege PI.

Fehler melden

hewa

[A] Himmel m;

Fehler melden

hewa

Luftmatratze f doşekele kleine Matratze f doşemê (Zool.) Mutterschaf n; Zippe f doseni Milchprodukt n doş-> melken

Fehler melden

hewa

  1. [A]
  2. Luft f; Wind m;
  3. Wetter n; Klima n;
  4. (üb.) Stimmung f; Lust f/ (idiom.) ich gehe an die frische Luft; (idiom.) er ist verrückt vor Liebe; er möchte es gern
Fehler melden

hewa

<Adj.> (üb.) wenig mach mir ein wenig Platz!;. ein Stück (üb.) Stückchen n Schnur Au

Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

Zusammensetzungen und Ableitungen

hewalhewarhewashewalehewanehewawîhewayîhewadarhewakarhewantehewapêwhewargehewalderhewalnerhewanewehewagorinhewalnamehewalzanihewanteçîhewapalêwhewalpedanhewalpirsîhewapestêwhewandinewehewalebegewalehewapengxiwardûdûhewabergehewabanêkewdûhewa