Ferheng

Kurmandschi

hundir

Silbentrennung
hun·dir
Wortbildung
hun+dir

Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. ne li derve, derûn
  2. hinav

Sprichwörter

„jin dîwarê hundir e, mêr dîwarê derve ye“

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 179

Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

Zusammensetzungen und Ableitungen

hundirînhundirandin

In anderen Wörterbüchern

  • Deutsch herein hundir
  • Türkisch sokma têkirin, têxistin; kirin hundir, xistin hundir, berdan hundir; çikilandin, têrekirin; pêvedan; derbasî hundir kirin; xistin navê
  • Türkisch bunu da sok vê jî têke navê; kirin hundir, xistin hundir, berdan hundir, tehm dan
  • Deutsch darin têde; di hundir
  • Deutsch innen têda; di hundir
  • Türkisch sokuş têkirin, têxistin; kirin hundir, xistin hundir, berdan hundir; çikilandin, têrekirin; pêvedan (ji bo kar û awayê van lêkeran)
  • Türkisch zamir hundir, rûyê hundir n; cînavk, cînav, pronav, zamir, bernav rz/m
  • Türkisch lefetmek kirin zika, kirin hundir
  • Deutsch drinnen hundur; di hundir de
  • Türkisch arı soktu moz pê veda İ/gh S. kirin hundir, derbasî hundir ki-
  • Deutsch in, Innere/r, innen, Innenraum hundir
  • Türkisch zıppadak içeri giriverdi got hêr û kete hundir
  • Türkisch dikeve hundir; lê ketin (bi şid lê xistin)
  • Türkisch yürek yakan di hundir de ye ne ji derve
  • Türkisch kapı içerden kilitli derî ji hundir ve dadayî ye
  • Türkisch koku içeriye sinecek wê bêhn bikeve hundir; kurm girtin
  • Türkisch kutunun köşesi goşeyê qutiyê; qunc, quncik, qorzî (goşeyê ji hêla hundir ve) goşe (ji hêla derve ve)
  • Türkisch küçük bey; axayê hundir, delaliyê malê (zarokê kurîn ê biçûkê malbatê); delaliyê malê (xortê ku zû dixeyîde û nehs e)
  • Türkisch yarı açık cezaevi girtîgeha nîvekirî (girtîgeha ku ji hundir ve bêparêz, lê ji der ve li dijî revê bi astengan hatiye parastin)
  • Türkisch hastaneye ziyaret saati dışında kimseyi sokmazlar ji xeynî saeta ziyaretê kesî bernadin (an jî naxin, nakin) hundir l/gh; çikilandin //g/ı, tê re kirin