jede

Peyvên hevedudanî û dariştî

jederjedesjedermannjederzeitjedenfallsalle/jede, jeder, jedes

Di ferhengên din de

• Soranî çalane Abgabe f die vom Aga auf jede Korngrube erhoben wird
• Soranî hemû hefteyek 9 mer; jede Woche; wöchentlich hemûcarêk <Adv.> jedes Mal
• Soranî be şew jede Nacht; Nacht für Nacht; von Nacht zu Nacht; Şew
• Soranî heryeke (ein) jede(r, -s) (einzel- $š ne), (eine) jede (einzelne) ich kaufe für jeden von euch jeder von ein Buch; Sos euch sagt etwas anderes NS
• Soranî gêranewe ein Märchen, eine schichte erzählen die Großmutter er- J zählte uns jede Nacht ein Märchen
• Soranî hemûyekêk jede(r, -s); jedermann; jede(r, -s) einzelne e» jeder muss als Kind in die Schule gehen hemûyî <Adj.> allgemein; allumfas- send; universal …
• Soranî hefte be hefte Wo- den; che um Woche; Woche für Woche; chentlich; jede Woche 1.1. Omar: Kurdisch-Deutsches Wörterbuch
• Soranî herkesê wer auch immer; ir- gendjemand; irgendein(er, -e, -es); jede(r, -es); ein jeder, eine jede; jedermann wer auch immer du bist; Ji C5 ı (idio…
• Soranî şewenaşewê jede zweite Nacht şewî <Adj.> nächtlich; sU awî şewî Wasser n, das nachts in einem porösen Topf gekühlt wird Ya
• Soranî ewbeşew jede Nacht; Nacht “ht; von Nacht zu Nacht vbêdar <Adj.> die ganze Nacht wach; htdienst; durchwachend (Med.) nächtliches Fieber n
• Soranî heç wer/was auch immer; irgendeine(r, -s);; jede(r, -s) (als Attribut immer in Verbindung mit dem unbestimmten Artikel Su -ê, -êk)
• Soranî dad o Gerechtigkeit! 4»45 O, wo bleibt die Gerechtig- keit? Was ist das für eine Welt?! Jede Schöne wird von einem Alten gefangen (kurdisches V…
• Soranî hemûrojêk täglich; jeden sie besuchen cç» Tag uns jeden Tag <Adv.> jedes Jahr; jähr- lich hemüse‘atek <Adv.>; stündlich; jede Stunde;; (üb.) jederzei…
• Soranî dan piyada nenan (üb.); verneinen; (ab-, ver)leugnen; bestreiten;; verweigern; (jede Verantwortung) ablehnen;; etw. bezweifeln; dan piya nan; dan piyada nan…
• Soranî rezensieren şew Nacht f gute Nacht!; N eines Nachts; e AS OL 94.0 sie verbrachten die Nacht zusammen; SaSog J) Tag und Nacht sind gleich für blinde Leute; …
• Soranî hewraz I. <Adv.> bergauf 11. 8 fi (steile) Anhöhe f; Aufstieg m; Anstieg m; (idiom.) auf Auffahrt f „gU jede Flut folgt Ebbe Hewraman (Geogr.); Ge…
• Soranî unausstehlich hemû <Pron.> alle, alles; jede(r, -s) je- alle Bäume; sie singen der Baum; cge» wir geben alle; ihnen allen Geschenke;. <Adj.> ständig; gesamt; …
• Soranî herçî wer/was auch immer; irgendein(er, -e, -es);; jede(r, -s) (als Attribut immer in Verbindung mit dem unbestimmten Artikel -ê, -êk) Aw wer imm…
• Soranî hedef [A]; Ziel n; Absicht f;; Zielscheibe f 4a her; <Pron.>; jede(r, -s);; irgendein(er, -e, -es); irgendwelche(r, -s);; einige;; etwaig jedes K…