jemand

Di ferhengên din de

• Kurmancî êk jemand
• Kurmancî êkedû einander; Jemand anderer
• Soranî agirbaz Feuerschlucker m;; (üb.) jemand, der mit dem Feuer spielt; jemand, der sich in Gefahr begibt agirbazî Feuerwerk n
• Soranî herzewekîl (idiom.) jemand, der in alles seine Nase steckt;; aufdringlicher
• Soranî xopêgeyen <Adj.> selbstgemacht Selfmademan m; jemand, der aus eigener Kraft emporkommt
• Soranî nore hatin an der Reihe sein wir sind dran jemand, der sich vordrängelt
• Soranî xonegir labil; instabil; nicht fest; schwankend; (geh.) wankelmütig xonenas jemand, der sich unterschätzt
• Soranî wekûtir sonst; andernfalls war sonst noch jemand zu Hause? wekyek wekûyek weku wekî JS
• Soranî cinêwdan Schmähung f; Schmähen n Schimpfen n; Schimpfrede f cinêwder jemand, der ständig schimpft
• Soranî heramkar (Rel.) jemand, der ein isla- misches Gesetz übertreten hat; Sünder(in) m(f);; (üb.)
• Soranî xanebekolî Obdachlosigkeit f; Her- umtreiberei f; Landstreicherei f xanebêzar jemand, der es zu Hause nicht aushält
• Soranî kesêk <Pron.> jemand; eine gewiş sönlichkeit f;; Individualität f;; Aus; se Person - «kg _S&» 7 l+ strahlung /
• Soranî muctehîd [A] (Rel.) (wörtl.: Streben- der); jemand, der den höchsten Rang in der Gottesgelehrsamkeit zu erreichen versucht; 2.
• Soranî murren mingin (Ling.) Nasal m;; jemand, der durch die Nase spricht; Näselnde(r) f(m) minge näselnder Ton m (beim Sprechen)
• Soranî murted [A] (Rel./isl.) jemand, der vom Islam abgefallen ist; Apostat m; Renegat m Ö muzari‘ [A] (Gr.); Präsens n;; Aorist n
• Soranî qor <Adj.>; (Med.) gebrochen (Leiste; (üb.) dumm; unsinnig -2 (idiom.) red’ keinen Quatsch!;. jemand der einen Leistenbruch, Hodenbruch erli te…
• Soranî xanexirap <Adj.> unglücklich; arm- selig; sich in einem elenden Zustand befindend; unter bitterer Not leidend; jemand, dessen Haushalt heruntergewirt…
• Soranî lepzerin Goldhand f; (idiom.) jemand, Jepêşanda r ein goldenes Händchen hat;; (hist.); Fig./m) Lepzêrîn lepişt...-(e)we aJ lepişt er läuft hin-)
• Soranî abgelegt tobekar <Adj.> reuig; reumütig; buß- fertig; bereuend; bedauernd;. reuige(r) Sünder(in) mı (f); jemand, der etw. abgeschworen hat; Bereuende(r) f(m)
• Soranî helalxor <Adj.>; (Rel.) nach islamischem Gesetz erlaubte Nahrung essend;; (üb.) unbestechlich;. (Rel.); jemand, der nach islamischem Gesetzt erlaubt…