Ferheng

Kurmancî

qût

Cureyê peyvê: nêr

Kîte
qût

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

Nahrung f

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

qut

  1. birî
  2. qetiyayî

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 329

Şaşiyekê ragihîne

qût

  1. xwarin
  2. xurek
  3. alifê mirîşkan

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 330

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

qutbqutîqutikqutimqutifîqutifînqutkirinqutifandinniqutnuqutyaqût

Di ferhengên din de

  • Almanî Nahrung adan; qût; zewade
  • Almanî abschneiden birin; jêkirin; qut kirin
  • Almanî brechen şikenandin; qurifandin; qut kirin
  • Almanî entzweien qelaêtin; jihev kirin; qut kirin
  • Almanî trennen cîhê bûn; derxistin; qut kirin; rakisandin; vegetandin
  • Tirkî na te (an jî gotina we) bi şekir birî (an jî qut kir)
  • Tirkî kısa kurt, kin, qut (tiştê ku telê wî ne dirêj e, dijraberê dirêj)
  • Tirkî kış kayıtı qûtê zivistanê, qût û pûtê zivistanê (pût ji bo alifê heywanan e)
  • Tirkî kopmak qetîn, raqetîn, hilqetîn, jê bûn, bizdîn, qut bûn, qet bûn (di navê de qetbûna tiştekî)
  • Tirkî hatin ü kesmek 1) gotina xwe birîn, axaftina xwe birîn 2) gotina (yekî) birîn, gotina (yekî) qut kirin
  • Tirkî kısalmak kin bûn, kurt bûn, qut bûn; kin bûn, qars bûn, civitîn (gava ku tiştek diçe ser hev); kin bûn, teng bûn (ji bo demê)
  • Tirkî yem dökmek (veya koymak) 1) lext avêtin teleyê, qût avêtin dafikê 2) lext kirin (ji bo xapandina kesekî tevgerîn) - istemez, su istemez ne av dixwaze ne kolan
  • Tirkî yemlemek alif dan, pût dan (ji bo pez, dewar û heywanên bar); lext dan, qût dan (ji bo mirîşk û wekî wan); lext kirin (mec); tamik lê xistin
  • Tirkî söz birliği ünü geri almak 1) li sozê xwe poşman bûn, li gotina xwe poşman bûn 2) poşmanî gotina xwe bûn, poşman bûn ji gotina xwe re “ünü kesmek gotina (y…
  • Tirkî yem pût m, alif n, debr m, xol ıı, êm n (ji bo ajal û sewalan); tamik (ji bo girtina masî û wekî wan); lext, qût, qwît (ji bo: mirîşk û wekî wa…

Soranî

qut

رت

Cureyê peyvê: rengdêr

Kîte
qut

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

qut rengdêr

aufrecht; senkrecht

Şaşiyekê ragihîne

qut rengdêr

aufrecht; senkrecht

Şaşiyekê ragihîne

qût

[A] Nahrung f; Lebensmittel PI.; Esjêy

Şaşiyekê ragihîne

qût

s. len

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • qût dan (ver-, für eine rituelle Waschung RT
  • qût pedan j-n „a4 ‚5 qulepê (Anat.) Sprungbein n
  • qut bûnewe plötzlich auf Kunstschule f; öl! sau; qutabxaney tauchen; hervorspringen öle k~ e4

Peyvên hevedudanî û dariştî

qutbqutûqutanqutkeqûtelequtûbirqûtdirawqutabîyanqutabxanequtûhelhênqutabxaneyîqutûwecigeregwêqutmemqutseltuqût