reden – Ferheng

Kurmanci axaftin sprechen, reden

Kurmanci peyivîn sprechen, reden

Sorani lîsî kwêrî hawîştin verworren reden; wild drauflos reden, schlagen

Sorani qisey helequmeleq kirdin Unsinn reden; dummes Zeug reden; Schwachsinn reden heleke; Hochspringen n;; Tanz m "oawaSalan

Kurmanci qise kirin sprechen; reden

Sorani rûberû qise kirdin offen reden

Kurmanci gotin Wort m; reden; sagen

Sorani pirupûçî ristin Unsinn m reden; pirupüct

Sorani hênane qise zum Sprechen, Reden bringen

Sorani qisekirdin Sprechen n; Reden n;; terhaltung f

Sorani lêkdiwan لبكدوان diwê-> schlecht voneinander reden ».SJ

Sorani le xewda im Schlaf reden I l3 a>

Sorani kirdin schmatzen;; (üb.) Unsinn m reden mulk A

Sorani be demewe girtin unablässig wiederholen; ständig reden über

Sorani kewtine qise zu hinein; sprechen beginnen; zu reden beginnen wenn er einmal anfängt zu reden, gibt es kein Ende; «5la

Sorani giftugo kirdin vertrauensvoll miteinander reden; zu Rate gehen GM

Sorani ziman têkalan unzusammenhängend reden;; stottern; stamÛ meln; zögernd sprechen

Sorani denggîraw zu heiser, um reden zu können dengnüsan Heiserkeit f

Sorani dûzimanî kirdin doppelzüngig sprechen; mit gespaltener Zunge reden;; aufschneiden; heucheln

Sorani êwitin beschimpfen; qise p schlecht reden über; > 4-3 qise.2

Almanca → Kurmanci Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)