Scham f
Kurmandschi
serm
Wortart: feminin · Substantiv, feminin · Adjektiv
- Silbentrennung
- serm
Kurmandschi → Deutsch Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)
Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)
eyb, fedî
Sprichwörter
„di dinyayê de şerm tunebe, hurmet jî tuneye“
Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 385
Fehler melden
Kurmandschi → Kurmandschi Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)
şerm Substantiv, feminin
- Tinebûna cesaretê bo danûstandinên li gel xelkê.
- Tişta/ê ku kirina wê ji alî civakî ve wek rûreşiyekê tê hesibandin.
Sprichwörter
„Ez şerm dikim li gel keçan biaxivim.“
„Şerm e ku mirov bêcil li derve bigerre.“
Quelle: Wîkîferheng – „şerm“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
Kurmandschi → Deutsch Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)
Kurmandschi → Türkisch Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)
Sorani
şerm
- Silbentrennung
- şerm
Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)
- Scham f
- Scheu f; Schüchternheit f
- Bescheidenheit f Û Sos (idiom.) er schämt sich in Grund und Boden; er schlug beschämt die Augen nieder