Ferheng

Almanî

Tal

Cureyê peyvê: navdêr (almanî), bêzayend

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch

devî nd.n, newal (navdêr, mê)

Şaşiyekê ragihîne

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

  1. kendal
  2. newal
  3. Gelî
Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

TalgTalentTalismanetalbetaltotalKapitalKristal!QuartalHospitalsentimental

Di ferhengên din de

  • Kurmancî devî Tal
  • Kurmancî newal Tal
  • Kurmancî wadî Tal n
  • Kurmancî gelî Tal n; Bach m
  • Soranî serberewjêr bergab; ins Tal; abwärts; nach unten serbe- serberewjêrke
  • Soranî dolke Tasse f;; Kessel m 1Û» dol Tal n; J;»
  • Soranî telif kirdin verfassen; schreiben; (Buch, Aufsatz) abfassen; zusammenstellen telêks [E] Telex n tal
  • Soranî sermayey bangî Bankguthaben n; sermayey binçîneyî Grundkapi- sermayey berdewam tal n; Anlagekapital m
  • Soranî serberewlêj abwärts; berg+ ab; ins Tal serbest <Adj.>; frei; unabhängig; selbstständig; ungebunden;; (Pol.)
  • Soranî talî calcaloke Spinnwebe f; tal <Adj.> finster; düster; dunkel (Wolke, Nacht etc.) 4jU tal [A] (Anat.) Milz f #alan Plünderung f; Raub m; Beraubung be tal…
  • Soranî talî şarî (Bot.) Aloe f tal Faden m; Faser f; Stück n (von etw. Dünnem) ein einzelnes Haar; AU
  • Soranî talêhatû fiebrig Je tal I. <Adj.>; bitter; sauer; herb;; (üb.) hässlich; widerwärtig; widerlich;. Gerb1.1. Omar: Kurdisch-Deutsches Wörterbuch
  • Soranî tiefer Wasserlauf m; Bächlein n; tiefes Flussbett n;; (Trocken-)Tal n Kommunist(in) m(f) şiywî [Al I. <Adj.> kommunistisch, Şîweşok (Geogr.) Erdöl…
  • Soranî xwe kirdin (ein)salzen; mit Salz bexwey tal (Chem.) Mag- streuen; I nesiumsulfat n; Bittersalz n; xwêy tirşî sirkeyî (Chem.) Aze- tat n; essigsaures S…
  • Soranî zê Geschlechtsöffnung f von Tierweib- chen 4-j) zê- Präs.St. von!ö!) zan, 1 Zêbar; kurdischer Stamm;; (Geogr.) kurdische Stadt im Tal des groß…
  • Soranî leidend mîzuzawuzê (Med.) urogeni- tal; die Harnorgane und Geschlechtsorgane betreffend mîzugu Exkrement n mîzeçurkê unfreiwilliges Urinie- ren n (z.B. vor An…
  • Soranî gerû (Anat.) Kehle f; Kehlkopf m; La- rynx m; Schlund m; Gurgel f;; Schlucht f; (Eng-)Pass m; tief eingeschnittenes tal n aus der Keh- (Sol sU l…
  • Soranî derbend Engpass m; Gebirgspass m; tiefe Bergschlucht f; Kluft fin einer Bergkette; Schlucht f;; Flussbett n; Stromrinne f; (tief eingeschnittenes) …
  • Soranî serberejêr s. Serberew- <Adv.> erster Bestandteil von adverbialen, adjektivischen und substantivischen Komposita mit der Bedeu3 tung „-wärts” j se4 4 …
  • Soranî serewlêj <Adv.> abwärts; bergab, hinunter; ins Tal;. Gefälle n; Abhang w;) 5J 4m serewlêj kirdin(ewe) <v.tr.> abwärts laufen lassen; hinunter fallen…

Kurmancî

tal

Kîte
tal

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

bitter

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

tal1

tehl

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 399

Şaşiyekê ragihîne

tal2

vala

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 399

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

talîtalantalaztaldetalihtalîmtaloqtalükebetalîptalmetalpatalsûtalkortalmertalpertalpostaltevtaldijîtalkapitalkristalguhmertal

Di ferhengên din de

  • Tirkî kof ceviz gûza pûç; vala, tal, qelp
  • Tirkî go) n; zigurd, bêdirav; vala, tal, viqîvala
  • Tirkî kedi uzanamadığı ciğere murdar der devê rovî nedigihîşte tirî digot mirato çigas tal e /g/ı 6 xwe dirêj kirin
  • Tirkî tekin vala, tal, xalî, tekin; biqidoş, biyom, bioxur; di dema Tirkê berê de kurê biçûk ku gayrî menqûlên bav jê re dimîne dir
  • Tirkî kotarmak rokirin, tal kirin, vala kirin (gava ku xwarina pehtî ji derdanekê valayî derdana din dikin); red kirin, kuta kirin, qedandin (mec); hazirî…