Türkischberi jiyekî re kirin) (bir işin) -üne geç-
Türkischkilamavêtin ser (yekî), stran li ser& derxistin “üne
Türkischbirefesan tê “üne katmak dan pêşiya xwe, kirin pêşiya xwe
Türkischberqûna (yekî) bazarê kirin (argo) -üne (veya omuzuna) bir şey atmak (tiştek)
Türkischhatin üne doğru yürümek bi serde (an jî ve) çün “üne dökelmek pê de rijîn, pê de bün -üne düşmek bi dû ketin, hiş& xwe dan ser (tiştekî)
Türkischsarak söyledi li navmeydanê aşkera got (birinin) -üne başına etmek rîn devê ba-
Türkischserdilê (..), ketin serê (ji aliyê cinsi ve) “üne çullanmak ketin: ser dilê (yekî), lê
Türkischtin “üne yaptırmak liser xwe dan çökirin, li ser xwe dan lê xistin “üne vermek
Türkischler ev çend jinabe, bi ya min hinde tişt lê zêde. kirine (karısının) “üne evlenmek
Türkischreta min üne kan gelmekxwîn ketin canê (yekî), xwîn tê geriyan “üne kapanmak bnr kapılar yüzüne ka-
Türkischdi ser re tune(kendi) -üne yormak li xwe bar kirin, birin ba dilê xwe, kirin stûyê “üne yüklenmek 1) radan ser (yekî), dirêjî (yekî) kirin, li stûyê (yek…
Türkischdestdanîn serê, lê asê bûn “üne yıkmak 1) spartin: (yeki) 2) sûcê xwe kirin stûyê (yekî), bi ser (yekî) de gêr kirin
Türkischne gözüne bulaştırmak dirûyê xwe dan “üne gülmek 1) li rûyê (yekî) kenîn (ji bo kesên ne dost) 2) li (yekî) bûn xwedî, xwe
Türkischömürlü (an iünde diemrê xwe de, tu car “üne bereket Xwedê bereketa xwe bike emrê te (we), bereketa Xwedê di emrê te (we) de be
Türkischjiava çem şil nebû, îcar ji tûka te şil bibe “üne vurmak (veya çarpmak) dan rûyê (yekî), kirin qar li nav çavê (yekî) xistin (birinin)
Türkischye) übozuk şîrheram, şîrê (kesekî) heram e (bir işi, birinin) süne havale etmek hewaleyî şîrê (kesekî) kirin, em û xwedayê xwe û ew û şîrê xwe “…