streng

Peyvên hevedudanî û dariştî

Strenge

Di ferhengên din de

• Kurmancî yaman streng; heftig
• Soranî rûsext streng; hart; unerbitt- lich;
• Soranî bereqî starr; steif; fest; streng; hartı unsanft So 4
• Soranî patent bezebruzeng hart; unnachgie- big; streng; ernst; herrschsüchtig; herrisch
• Soranî zebirbedes hart; streng zebruzeng Strenge f; Härte f; Ernst m
• Soranî topiz [T] I. Schläger m; Knüppel m <Adj.> mürrisch; streng;
• Soranî unheimlich tirş <Adj.>; sauer;; (üb.) streng Sumach m (Gewürz) (vgl..11
• Soranî tund fest; hart; heftig;; rau; streng;; hartnäckig;; schnell; rasch; flink;; pfeffrig; scharf;; gewaltsam;
• Soranî mon mürrisch; streng; grimmi finster; düster; schrecklich;; verdrie lich; trübsinnig; niedergedrückt; x Ö,
• Soranî reşkuj (üb.); scharf; rau; roh;; streng; hart; erbarmungslos; mitleidslos; unbarmherzig PEST 2 reşkoyî (Bot.) schwarze Traubenart
• Soranî xo etw. šauf sich nehmen “<-> objekt [E]; (Gr.) Objekt n;; Gegensind f obyektîv [E] <Adj.> objektiv; streng sachlich;
• Soranî behêz stark; kraftvoll; kräf- tig; mächtig; heftig; gewaltig; gewaltsam;; stabil; robust; widerstandsfähig; hart; widerstehend;; wuchtig; schwer;…
• Soranî xeddar [A] I. <Adj.>; unbarmherzig; hart; grausam; unmenschlich; streng; wild; treulos;.; Tyrann(in) m(f);; Treu-.2 lose(r) f(m)
• Soranî best bruchstückhaft; fragmentarisch; zerstückelt; unvollständig beşîdet <Adj.> heftig; streng beşînawxoyî (Wohn-)Heim 1; besinawxoyiy qutabîyan …
• Soranî tundutîj streng; hart; gewal- 5 tig; heftig;; gewaltsam; gewalttätig; unnachgiebig; unbeugsam; Starr; ungestüm; Sl pop pfeffrig; scharf.3 os er beka…
• Soranî mirumûş kirdin eifrig schna- bulieren;; gierig nach Nahrung n suchen;;; (üb.) um Gastfreundschaft betteln mirumoç <Adj.>; düster; stirnrun- zelnd; verdrie…
• Soranî kirdin mit sich selbst reden; Selbstgespräche PI. führen;; (im Schlaf) sprereden; schnattern; quatschen; kauderwelschen;; fantasieren; sich im Wah…
• Soranî derhênan (idiom.); streng behandeln;; j-m das Leben ausprügeln; j-m die Seele aus dem Leib prügeln; j-n fix und fertig machen;; sich rächen ich mach…
• Soranî sext I. <Adj.>; hart; stark; fest; streng; grausam; schrecklich;; erbittert;.2 unerbittlich; unmenschlich; unbarmher-.4 zig; gefühllos;; schwier…
• Soranî sirpandin سرياندن —)> zischen; zischeln (s.a. ÖL in der Klasse flüs- 5° Ce xwe3 tert er mir ständig etwas ins Ohr Sirpe s. sirpesirp Flüstern n; Gefl…