Ferheng

Kurmanci

talan

Sözcük türü: isim, dişil · dişil

Heceleme
ta·lan
Sözcük yapısı
ta+lan

Kurmanci → Almanca Ferheng Kurdî–Almanî

Raub, Beute, Plündern

Hata bildir

Kurmanci → Almanca Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

Plünderung f

Hata bildir

Kurmanci → Kurmanci Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

standina malê xelqê bi darê zorê

Atasözleri

„talana mûstangê, livek ceh e“

Kaynak: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · sayfa 399

Hata bildir

Bu kelimeyle deyimler ve fiiller

Diğer sözlüklerde

  • Almanca zeute talan
  • Almanca Plünderung talan
  • Almanca plündern talan kirin
  • Almanca Raub, Beute, Plündern talan
  • Almanca ausrauben, plündern talan kirin
  • Almanca ausrauben şêlandin.; talan kirin
  • Türkçe tin /gh 13. 186 xistin, talan kirin
  • Türkçe yağma (II) talan, tarac, tartale, çûr, yaxme; nijd dir/m; talan, yaxme (tiştê ku bi talanê hatiye bidestxistin)
  • Türkçe yağma (II) etmek (veya edilmek) 1) talan kirin, yaxme kirin (an jî hatin talankirin) 2) talan û tajan kirin (dîlkirina mirovan û talankirina mal)
  • Türkçe yağmalamak talan kirin, tarac kirin, paymal kirin, yaxme kirin, tartale kirin, talan û tajan kirin
  • Türkçe soygun şêlan, şêlîn, tazîkirin; talan (ked û kespa ku bi riyên nelirê bi dest hatiye xistin) (mec)
  • Türkçe yağmalanmak talan bûn, tarac bûn, yaxme bûn, paymal bûn, çûr.bûn; hatin talankirin, hatin tarackirin, hatin tartalekirin, hatin paymalkirin, hatin yaxm…

Türkçe

talan

Sözcük türü: dişil

Heceleme
ta·lan

Türkçe → Kurmanci Ferhenga Tirkî–Kurdî

talan, tartale, tarac

Hata bildir

Bu kelimeyle deyimler ve fiiller

Birleşik ve türemiş sözcükler

talancıtalanlamatalancılık