Ferheng

Kurmancî

bêr

Cureyê peyvê: navdêr, mê · mê

Kîte
bêr

Kurmancî → Almanî Ferheng Kurdî–Almanî

Schaufel, Ruder

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

Schaufel f

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

bêr

alava kolandinê

Gotinên pêşiyan

„jin û mêr, weke tevr û bêr“

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 40

Şaşiyekê ragihîne

ber1

  1. pêş
  2. pêşî

Gotinên pêşiyan

„tirs, berê mirinê nagire“

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 29

Şaşiyekê ragihîne

ber2

kevir

Gotinên pêşiyan

„ber, ji bestan xilas nabin“

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 29

Şaşiyekê ragihîne

ber3

hingil, guhan

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 29

Şaşiyekê ragihîne

ber4

adan

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 29

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

bereberfbergberîberkberûberxberzberanberavberazberbîberdûberikberojberoşberzeberzîbêrêzbêrûnbêrvîberafîberagîberahîberarîberateberazeberbanberbatberbazberberberbesberbûkBercîsberçekberdanberdarberdeqberdêlberdil

Di ferhengên din de

  • Tirkî kıstırmak xistin ber (tiştekî), kirin ber (tiştekî), ketin ber (...)
  • Tirkî yağmur dan kaçarken doluya:tutulmak ji ber şirikê çûn ber mezîlê, ji ber dilopê çûn ber şirikê, ji ber baranê revîn çûn ber tiriyê, ji ber baranê revî…
  • Almanî gebnis ber
  • Almanî Produkt ber
  • Almanî Schaufel bêr
  • Almanî Schippe bêr
  • Tirkî takmak li ber xistin, li ber dan
  • Tirkî verim randiman; ber, xêr û bêr, semere:
  • Tirkî münasebet iyle ji ber, Ji ber vê yekê
  • Tirkî takozlamak spêne dan ber (erebeyê), taqoz dan ber (...)
  • Tirkî beyazı çocuğu şîrmij, zarokê ber şîr, madik, bermêj, zaroka ber pêšîrê, sebiyê ber şîr
  • Almanî Schaufel, Ruder bêr
  • Almanî jebig bi ber
  • Almanî vor ber, pêş
  • Tirkî tahta ya kaldırmak rakirin ber depreş, rakirin ber texte
  • Tirkî pala (II) ber, tej
  • Almanî daher ji ber vê
  • Almanî davon ji ber vê
  • Almanî dazu ji ber vê
  • Almanî aufwärts ber bi jor

Almanî

ber

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

ber

  1. bi jor)
  2. hilkirin -
Şaşiyekê ragihîne

ber

  1. bavik
  2. ê|
  3. eŞ
Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

BergBerufberdanbereitbergabberarztBeraterberaubtBereichbereitsbereuenbergaufBergbauBerichtberuhenberühmtBeratungberaubenbereitenBergwerkBerufungberückenberührenberauschtberechnenberichtenberuflichberuhigenberhevkirinBerufschuleBerechtigung, KompetenzberehctigtenBerichterstatter/inaberEberOberuberBiberLeberFieber

Di ferhengên din de

  • Kurmancî ji ber; wegen; weil
  • Soranî gulle xiwardin von einer Kugel getro j fen werden; verwundet werden; dane ber gull ber gulle
  • Soranî malînewe <e ge ber fegen; wegfegen e
  • Soranî çesp kirdin fest- ber m; kleben; ankleben
  • Soranî befirmal Schneeschaufel f; Schneeschie- 4 ber m L>» ‚34
  • Soranî çetir heldan den Schirm aufspannen li çetirî ber baran Regenschirm m; 4ä çetirî ber hetaw Sonnenschirm m; çetirî tawis Pfauenrad n
  • Soranî dan eine Fehlgeburt haben; ber girtin <v.tr.> Früchte tragen I „as ber lêxiwardin <v.tr.>; profitieren von; Nutzen ziehen aus;
  • Soranî rênimayîker Führer(in) m(f); Ratge- ber(in) m(f)
  • Soranî fermanrewa Herrscher m; Machth ber m;; Gouverneur m Also zu
  • Soranî danewe reflektieren; zurückwerfen; zurückstrahlen; widerspiegeln;; (fest)klammern; stauchen; ber perç
  • Soranî giyane (Vokativ); liebes Herz!; Mein Lie- ber!, Meine Liebe!;; Liebling!; Liebste!,
  • Soranî beri pe Fußsohle f f,4 ber; Frucht f;; Nachkomme(nschaft f) m; Kind n im Mutterleib;; Produkt n einen Baum erkennt man an seinen Früchten; ‚4 ber d…
  • Soranî lêkberdan <l» /-s... a... lêk...ber...de-/da> gegeneinander hetzer anstacheln; antreiben;
  • Soranî berpirs <Adj.> verantwortlich; ver- antwortungsbewusst; verantwortungsvoll xo ber- Direktor(in) m(f)
  • Soranî selig Gewehrfeuer n; Salve f;; stand- a rechtliche Erschießung Sa dane ber şêligî
  • Soranî cinêw dan schimp- werden; fen; schelten; schmähen;; fluchen ber er schimpft immer; ls.»
  • Soranî dane داته> /o de- e/date>; dazugeben;; beginnen; anfangen; dane ber çaw <v.tr.> bekannt machen; mitteilen; erklären; 4 «ls dane ber gulle <v.tr.…
  • Soranî gulle Geschoss n; Patrone f; €, wehr-)Kugel f; öU» s aU dane ber gulle /
  • Soranî be berda kirdin in den (Hosen-, Rock-)Bund stecken (z.B. einen Dolch); ber girtin <v.tr.> gegenüberstellen; entgegensetzen; sich widersetzen; be ber kirdin…
  • Soranî schlechter Ruf m;; Verleumdung f; Schmä. hung f— e gk» ber hat einen schlechten Ruf

Tirkî

ber

Kîte
ber

Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî

ber

  1. dide
  2. peyivîn /ngh, peyiftin /ngh, axivîn //ngh, axaftin //ngh, xeber dan //gh, qise kirin gh, şor kirin gh, şitexilîn l/ngh, gezi kirin //g/fı, kenîn //ıgh (xweş û bedew xuya kirin)
Şaşiyekê ragihîne

ber

bayî (wî) mekeve!

Şaşiyekê ragihîne

ber

çavan

Şaşiyekê ragihîne

ber

  1. tiraliya xwe ji karê xwe bû
  2. jê bûn (li cihekî hatin dinyayê, jiyîna li wê derê)
Şaşiyekê ragihîne

ber

  1. xwe bigire
  2. pêş (wekî parkît tê pêşiya navdêran)
Şaşiyekê ragihîne

ber

xwe, serê xwe kirin ber xwe, şermî bûn

Şaşiyekê ragihîne

ber

hev

Şaşiyekê ragihîne

ber

tiştekî de derbas kirin)

Şaşiyekê ragihîne

ber

qûna (yekî) bazarê kirin (argo) -üne (veya omuzuna) bir şey atmak (tiştek)

Şaşiyekê ragihîne

ber

xwe

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

berdanberdide)berepaşhaber?tebermakberminbermuğbermuteberseferbersümbülteberverimsizleşmek:kêmber