Ferheng

Kurmandschi

rêz

Wortart: Substantiv, feminin · feminin · maskulin

Silbentrennung
rêz

Kurmandschi → Deutsch Ferheng Kurdî–Almanî

Reihe, Respekt

Fehler melden

Kurmandschi → Deutsch Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

rez feminin

  1. reihe
  2. Respekt m
Fehler melden

rez maskulin

Weinberg m

Fehler melden

Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

rez

  1. bax
  2. baxê tiriyan

Sprichwörter

„bihar û havînê rez, zivistanê jî pez“

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 340

Fehler melden

rêz1

  1. dor
  2. şîştir
  3. setra nivîsekê
  4. çarîna helbestê

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 342

Fehler melden

rêz2

  1. giramî, hurmet
  2. qedrdanî

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 342

Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

Zusammensetzungen und Ableitungen

rezilrêzanrêzikrêzînRezberrezvanrêzdarrêzgirrezaletrezimanrezîltîrezvanîRêzananrêzbendrêzdarîrêznamerêzbendîrêzeçiyarêzexanîrêzimanîrêziknamerêzepirtûkrêzikşikênbêrêzbirêzcerezfirêzgirêzherezkarêzmarezmerezparêzqerezşarêzşîrêztereznavrêztîprêzolparêz

In anderen Wörterbüchern

Sorani

rez

ااا ل

Silbentrennung
rez

Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

  1. Weinberg m; Weingarten m;
  2. Reb-.; stock m; Weinstock m; 2
Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

  • rêz lênan mit Respekt behandeln; in Ehren halten;; schätzen;; huldigen I AL
  • rêz girtin Hochachtung bezeigen; Reverenz f erweisen; (ver)ehren; bewundern; (hoch) achten; (hoch) schätzen; respektieren;; beacht…
  • streifig rêz (Hoch-)Achtung f; Ansehen n; Acht> barkeit f; Respekt m;; (Ver-)Ehrung f; Ehrerbietung f ao,& die Verehrung der Eltern …
  • be rêz girtin mit Respekt behandeln; «J RE s>
  • rêz le xo girtin sich selbst achten

Zusammensetzungen und Ableitungen

rezarezîlrezanerezelerezîlîrêzdarrêzgirrêzmanrezanetrezasûkrezatalrezewanrêzdarîrêzmanîrezamendrezaqursrêzlênanrezagiranrezaşîrînrezgirtinrezmanzanrêzalelokrêzalrêzalrêzlêgîrawrêzlênenanrezelxiwayîrêzgirtûwaneberêzfirêzherêzkarêzmerezparêzperêzxerezbêxerezxoparêzsalmerezsirparêzdiwaparez